top of page

CYCLING

  • Accident 

  • Aggregate surfacing 

  • Attack from the front 

  • Attack from the rear 

  • Axle (of the wheel) 

  • Ball bearings 

  • Bank 

  • Banner 

  • Beacon 

  • Bell 

  • Bell ringer 

  • Bicycle 

  • Bicycle pump 

  • Biker 

  • Bottle carrier; clip 

  • Bracker bearing 

  • Brake handle 

  • Break away attempt 

  • Bunch 

  • Bunch finish 

  • Calliper brake 

  • Chain 

  • Chainwheel 

  • Change gears (to)

  • Change pace (to) 

  • Climb 

  • Climb (to) standing on the pedals 

  • Climbing turn; banking 

  • Cling (to) to one opponent’s wheel

  • Commissar 

  • Compact bunch 

  • Competitors’ compound 

  • Concrete track 

  • Corduroy plank

  • Corner 

  • Corner judge

  • Corner marshall 

  • Crank 

  • Crown (to)

  • Curve; bend 

  • Cycle stadium

  • Cycling shoes 

  • Dam 

  • Derailleur gears 

  • Derailleur gears lever 

  • Descent 

  • Disqualification 

  • Drainage dip 

  • Drawing of lots

  • Dust cup 

  • Elbow pad 

  • Eliminating heat 

  • Escort car 

  • Fall 

  • Feeding station 

  • Finish 

  • Finish (ing) line 

  • Finishing judge 

  • Fixing bolt 

  • Flag (yellow-red-green) 

  • Flat (tyre [UK] / tire [US]) 

  • Flying start

  • Follower 

  • Frame 

  • Freewheel (to) 

  • Front brake 

  • Front derailleur 

  • Front slope 

  • Full-bend trail 

  • Gap 

  • Gear 

  • Gear; bracket 

  • Grade of a hill 

  • Handlebar grips

  • Handlebars 

  • Head wind 

  • Heats 

  • Helmet; crash helmet 

  • Home stretch 

  • Hub 

  • Individual pursuit 

  • Individual road race 

  • Indoor track 

  • Infield 

  • Inner tube; tube 

  • Inside of the track

  • International Cycling Union (UCI) 

  • Jersey number 

  • Lane 

  • Lap 

  • Lap counting judge official 

  • Lap of the track 

  • Lap; circuit 

  • Launch an attack (to) 

  • Lead group

  • Lunchbag 

  • Main bunch 

  • Mark out (to) with beacons 

  • Mass fall 

  • Mountain bicyclist; biker 

  • Mountain Bike

  • Multi-jumps

  • Multiple speed gear system 

  • Nut 

  • Official car 

  • Order of arrival

  • Outside slope

  • Outslope 

  • Overtake (to); on the inside 

  • Overtake (to); on the outside 

  • Overtake (to); pass (to) 

  • Pedal 

  • Pedal (to) 

  • Qualifying round 

  • Race 

  • Race referee 

  • Racing committee 

  • Racing gloves 

  • Ratification of a record 

  • Rear brake 

  • Rear derailleur 

  • Rear slope

  • Record

  • Regulations; rules 

  • Relay

  • Remove (to) a tyre ([UK] / tire [US]) from its rim 

  • Retirement 

  • Rev.-counter 

  • Rim

  • Road (tyre [UK] / tire [US]) 

  • Road race 

  • Rut 

  • Saddle 

  • Saddle stem 

  • Side wind 

  • Skid (to) 

  • Socks 

  • Spare wheel 

  • Sprint 

  • Standing start 

  • Standstill (at a) 

  • Starter 

  • Starting controller 

  • Starting gate 

  • Starting hill 

  • Starting judge 

  • Starting line 

  • Starting order 

  • Starting pistol 

  • Stayers line 

  • Steep section 

  • Straight line 

  • Strap 

  • Stream bed 

  • Switchback turn 

  • Tail wind 

  • Tail-ender

  • Team pursuit 

  • Team road race

  • Time trials 

  • Time-keeper 

  • Timing; time-keeping 

  • To distance (or drop) one’s opponent 

  • Toe clip; shoe plare 

  • Track (tyre [UK] / tire [US]) 

  • Track border 

  • Track race 

  • Trail 

  • Trail shoulder 

  • Trail surfacing 

  • Tube cement 

  • Tubeless 

  • Tyre [UK]; tire [US] 

  • Valve 

  • Vest 

  • Water bottle 

  • Wheel 

  • Wheel spindle 

  • Wheel spokes 

  • Win (to) by a wheel length 

CICLISMO

  • Acidente

  • Superfície arenosa

  • Tentar ultrapassar/ataque no líder da prova

  • Tentar ultrapassar/ataque nas últimas posições

  • Eixo (da roda)

  • Esferas dos rolamentos

  • Borda

  • Bandeira

  • Baliza/farol

  • Sinal da largada

  • Encarregado de tocar o sino

  • Bicicleta

  • Bomba de ar

  • Ciclista

  • Suporte para garrafas com prendedor

  • Movimento central/rolamento

  • Manete de freio

  • Tentar ultrapassar constantemente

  • Pelotão/grupo

  • Chegada em sprint, com o pelotão compacto (junto)

  • Freio cantilever

  • Corrente

  • Coroa

  • Trocar de marcha

  • Trocar de ritmo

  • Subida

  • Equilibrar de pé sobre os pedais

  • Curva em declive

  • Bater na roda do oponente

  • Juiz de corrida

  • Pelotão compacto

  • Zona de corredores

  • Pista de concreto

  • Caminho com tábuas de madeira/buracos

  • Esquina

  • Juiz de curvas/viradas

  • Juiz de curva/viradas

  • Pedivela

  • Vencedor

  • Curva/virada

  • Estádio de ciclismo/velódromo

  • Sapatilha para ciclismo

  • Obstáculo

  • Marchas do câmbio

  • Palanca de câmbio

  • Descida

  • Desqualificação

  • Depressão

  • Empatado/Sorteio

  • Paralama

  • Cotoveleira

  • Desqualificação/eliminação

  • Carro de cobertura

  • Queda

  • Posto de alimentação

  • Chegada

  • Linha de chegada

  • Juiz de chegada

  • Parafuso central do guidão ou do pé de vela

  • Bandeira

  • Furo no pneu (câmara)

  • Largada em movimento

  • Perseguidor

  • Quadro

  • Pedalar livremente

  • Freio dianteiro

  • Desviador de marcha dianteiro

  • Parte dianteira da rampa

  • Caminho plano

  • Desfiladeiro

  • Marcha

  • Relação da marcha. Exemplo: 53x13

  • Inclinação da colina

  • Manoplas

  • Guidão

  • Vento de frente

  • Conjunto

  • Capacete

  • Reta final

  • Cubo

  • Perseguição individual

  • Corrida individual na pista

  • Pista coberta

  • Parte interior do circuito

  • Câmara de ar

  • Dentro da pista/corda

  • União Ciclística Internacional

  • Uniforme com número

  • Pista de corrida

  • Volta

  • Árbitro oficial de contagem das voltas

  • Volta da pista

  • Circuito/volta

  • Ultrapassar

  • Grupo líder da prova

  • Bolsa para armazenar comida

  • Pelotão principal

  • Demarcar

  • Queda brusca

  • Ciclista de montanha

  • Mountain Bike

  • Saltos múltiplos

  • Trocador de marchas

  • Porca para parafuso

  • Carro oficial

  • Ordem de chegada

  • Rio abaixo

  • Sair da rampa

  • Ultrapassar por dentro

  • Ultrapassagem por fora

  • Ultrapassar

  • Pedal

  • Pedalar

  • Volta de qualificação

  • Corrida

  • Juiz de pista

  • Equipe de jurados/comissários

  • Luvas para corrida

  • Ratificar um recorde

  • Freio traseiro

  • Câmbio traseiro

  • Parte traseira da rampa

  • Recorde

  • Regulamentos

  • Relevo

  • Trocar roda

  • Abandonar a prova

  • Velocímetro

  • Aro da roda

  • Pneu para bicicleta de estrada

  • Corrida na estrada

  • Trilho

  • Selim

  • Canote

  • Vento lateral

  • Derrapar

  • Meias

  • Roda reserva

  • Disputa curta e intensa entre ciclistas

  • Largada fixa

  • Ficar em pé descansando

  • Juiz de saída

  • Juiz de largada

  • Barreira de largada

  • Rampa de saída

  • Árbitro de partida

  • Linha de largada

  • Ordem de largada

  • Pistola de partida

  • Linha de chegada

  • Região íngreme

  • Reta de chegada

  • Presilha/correia

  • Leito do rio

  • Curva fechada

  • Vento traseiro

  • Adversário muito próximo

  • Perseguição em equipe

  • Corrida em equipe na pista

  • Quilômetros restantes

  • Cronometrador

  • Cronometragem

  • Deixar um adversário para trás

  • Encaixe para sapatilha

  • Pneu para bicicleta de pista fechada

  • Borda da pista

  • Corrida na pista

  • Trilha/caminho

  • Acostamento

  • Fita para roda

  • Cola para reparação da câmara

  • Pneu sem câmara

  • Pneu

  • Válvula/ventil

  • Colete corta-vento

  • Garrafa de água (caramanhola, bidon)

  • Roda

  • Eixo do pedal

  • Raios

  • Ganhar por uma roda

bottom of page