top of page

TAEKWONDO

  • Alert area

  • Alert line 

  • An (inward)                                      

  • An-tch´agui (inward kick)                           

  • Ap (front) 

  • Ap bal-tch´agui (kick with front foot)

  • Ap tch´uk (ball of the foot) 

  • Apkubi-sogui (extended forward stance)

  • Ap-tch´agui (front snap kick)                    

  • Arbitration board 

  • Are (low) 

  • Attacking act                                                   

  • Bal (foot) 

  • Bantam 

  • Barun-jumok                                                   

  • Belt 

  • Blue contestant 

  • Bom-sogui (tiger stance) 

  • Boundary line                                                 

  • Bumshim (judge) 

  • Bye Sem 

  • Centre reference 

  • Chusmin (chief umpire ; judge ; referee) 

  • Commission doctor

  • Competition platform                                 

  • Contest area 

  • Corner judge 

  • Costume inspection                                     

  • Dari (leg)          

  • Decision of intentionality                           

  • Defeat by kam-chom (sanction)             

  • Defeat by penalty                                         

  • Defeat by withdrawal                                  

  • Division                        

  • Dobok (taekwondo uniform)   

  • Dojang (training room) 

  • Dollyo (circular)                                              

  • Dollyo-jirgui (twist punch)                         

  • Dollyo-tch’agui (turning kick)                   

  • Dung (back)      

  • Dung-jumok (back fist)                               

  • Evade the attack 

  • Final standings                                                

  • Fly 

  • Forearm guards

  • Gloves 

  • Godro-makki (assisted block)   

  • Godup-tch´agui (repeated kick)

  • Groin guard 

  • Group of officials                                      

  • Gulo-tch’agui (stamping kick)                  

  • Gyeorumgsae (sparring stance)              

  • Hakdari-sogui (crane stance)

  • Head guard                                                      

  • Heavy attack                                   

  • Illegal blow                                         

  • Immediate recording of points     

  • Initiative attack 

  • Invalid point 

  • Jirgui (punch) 

  • Jumok (fist; clenched fist) 

  • Jumok-jirgui (punching technique) 

  • Junbi (ready) Junbi-sogi   

  • Jutch’um-sogui (horse riding stance)

  • Kallyo (break apart) 

  • Kam-chom (sanction)                                  

  • Kesok (continue)                                    

  • Kihap (shout)                                 

  • Knock down (to)                                          

  • Knock out                           

  • Kukki ke kyongnye (salute to the flag)

  • Kukkiwon (headquarters of the taekwondo around the world)              

  • Kuman (stop)                                       

  • Kum-bak (out of bounds)                          

  • Kyongnye (bow)                                            

  • Legal attacking                           

  • Legitimate technique                        

  • Light                                          

  • Makki (blocking)                           

  • Mejumok (hammer fist)                            

  • Minus one point                       

  • Miro-tch’agui (push kick)                           

  • Murup (knee)                             

  • Nako-tch’agui (coup de pied crochet)  

  • Naranhi-sogui (parallel stance)                 

  • Neryo (downward)                                      

  • Neryo-tch’agui (downward kick)            

  • Oen (left)                                   

  • Olgul (face)                                  

  • Ollyo (upward)                                

  • Orun (right)                         

  • P’alkup (elbow)                            

  • P’almok (forearm)                             

  • P’yorri-sogui (at ease stance)                  

  • Pakkat (outward)                          

  • Paro (return)                                   

  • Penalty on prohibited acts                        

  • Poomsae (form)                   

  • Recorder                                                      

  • Red contestant                                 

  • Referee                                 

  • Referee director                   

  • Referee´s command                                  

  • Referee´s mark                                          

  • Refereeing staff                               

  • Reserve                                                

  • Retirement of the contestant                  

  • Round-robin system                                    

  • Rurio-tch´agui (reverse turning kick)

  • Shijak (start)                                        

  • Shil-kyok (disqualification)                        

  • Shin guards                                                      

  • Shi-uh (rest)                                                    

  • Single elimination tournament

  • Sogui (stance)                                         

  • Son (hand)                                           

  • Sonnal (knife hand)                                      

  • Sontung (back of the hand)                              

  • Stance of kyorugi                                

  • Standing bow                                                  

  • Sudden death round                                   

  • Sung (winner)                                                 

  • Tch´agui (kick)                                                 

  • Tch’aryot (attention stance)                     

  • Team standing                                                

  • Technical exchange                             

  • Ten count knock-down                          

  • Throw the towel                                

  • Tie match                                             

  • Tie score by deduction of points             

  • Tie score                      

  • Tie-break match                                    

  • Time-out                                             

  • To lose by penalty                                         

  • Tong-chom (tie score)                                 

  • Tora (turn around)                                  

  • Touching act                                                    

  • Trunk protector                                    

  • Tuio (jumping and turning)                             

  • Tuio-tch’agui (jumping kick)                     

  • Tuk-chom (valid point)                                

  • Twiro tora (about face)                    

  • Twit (back)                                               

  • Twit dora-yop- tch’agui (turning side kick)

  • Twit-bal (back foot)                                      

  • Twitkubi-sogui (backward inflection stance)

  • Twit-tch’uk (heel)                                         

  • Undesirable act                                              

  • Valid point                                                      

  • Warm-down area                                 

  • Warming-up area                                    

  • Weigh-in official                                            

  • Win by disqualification                                

  • Win by rsc                                         

  • Win by score                                                   

  • Win by superiority                                        

  • Win by withdrawal                                            

  • World taekwondo federation (wtf)

  • Wtf (world taekwondo federation)

  • Yop (side)                                                          

  • Yop-tch’agui (side kick)                               

TAEKWONDO

  • Zona de segurança

  • Linha de alerta

  • Técnica efetuada para dentro

  • An-tch´agui (chute para dentro)

  • Ap (frontal)

  • Ap bal-tch´agui (chute com a perna da frente)

  • Ap tch´uk (metatarso)

  • Apkubi-sogui (base com peso na frente)

  • Ap-tch´agui (chute frontal)

  • Comité de arbitragem

  • Are (embaixo)

  • Ataque agressivo

  • Bal (pé)

  • Peso-galo

  • Barun-jumok (soco válido)

  • Faixa

  • Lutador azul

  • Bom-sogui (base do tigre)

  • Linha de marcação

  • Bumshim (árbitro)

  • Sem adversário

  • Árbitro central

  • Chusmin (árbitro)

  • Equipe médica

  • Plataforma de luta

  • Zona de luta

  • Juiz de canto

  • Inspeção dos uniformes

  • Dari (perna)

  • Decisão por intencionalidade

  • Derrota por kam-chom (penalização)

  • Derrota por penalidade

  • Derrota por abandono

  • Categoria de pesos

  • Dobok (uniforme de taekwondo)

  • Dojang (local de treino)

  • Dollyo (movimento circular)

  • Dollyo-jirgui (soco circular)

  • Dollyo-tch’agui (chute circular)

  • Dung (dorso)

  • Dung-jumok (mão de trás)

  • Esquiva

  • Classificação final

  • Peso mosca

  • Protetor de antebraço

  • Luvas

  • Godro-makki (defesa com as duas mãos)

  • Godup-tch´agui (chute repetido com a mesma perna)

  • Coquilha

  • Equipe de arbitragem

  • Gulo-tch’agui (finta com chute)

  • Gyeorumgsae (posição de luta)

  • Hakdari-sogui (base da garça ou base com uma perna)

  • Protetor de cabeça

  • Golpe potente

  • Golpe ilegal

  • Registro imediato de pontos

  • Primeiro ataque

  • Ponto inválido

  • Jirgui (soco)

  • Jumok (punho)

  • Jumok-jirgui (soco)

  • Junbi-sogi (preparar)

  • Jutch’um-sogui (posição de cavaleiro)

  • Kallyo (separar)

  • Kam-chom (penalização)

  • Kesok (continuar)

  • Kihap (grito)

  • Derrubar

  • Nocaute

  • Kukki ke kyongnye (saudação às bandeiras)

  • Kukkiwon (sede da mundial do taekwondo)

  • Kuman (parar)

  • Kum-bak (sair da zona de luta)

  • Kyongnye (cumprimentar)

  • Ataque válido

  • Técnica permitida

  • Peso-leve

  • Makki (defesa)

  • Mejumok (martelo da mão)

  • Perder um ponto

  • Miro-tch’agui (chute empurrando)

  • Murup (joelho)

  • Nako-tch’agui (chute em gancho)

  • Naranhi-sogui (base fechada)

  • Neryo (para a abaixo)

  • Neryo-tch’agui (chute descendente)

  • Oen (esquerda)

  • Olgul (rosto)

  • Ollyo (para cima)

  • Orun (direita)

  • P’alkup (cotovelo)

  • P’almok (antebraço)

  • P’yorri-sogui (base sem base)

  • Pakkat (tecnica efetuata para o exterior)

  • Paro (voltar à posição de sentido)

  • Infração por movimento ilegal

  • Poomsae (forma)

  • Recorder Marcador

  • Lutador vermelho

  • Árbitro

  • Diretor de arbitragem

  • Comando do árbitro

  • Lugar do árbitro

  • Equipe de arbitragem

  • Suplente; reserva

  • Abandono do competidor

  • Sistema todos contra todos

  • Rurio-tch´agui (chute em gancho girando)

  • Shijak (começo)

  • Shil-kyok (desqualificação)

  • Protetor de canela e pé

  • Shi-uh (dispensados)

  • Torneio de eliminatória simples

  • Sogui (base)

  • Son (mão)

  • Sonnal (faca da mão)

  • Sontung (costa da mão)

  • Posição de luta

  • Base do arqueiro

  • Round de morte súbita

  • Sung (vencedor)

  • Tch’agui (chute)

  • Tch’aryot (posição de sentido)

  • Classificação por equipe

  • Substituição técnica

  • Derrubar por 10 segundos

  • Jogar a toalha

  • Ponto anulado

  • Empate por dedução de pontos

  • Empate

  • Ponto de desempate

  • Esgotado

  • Perder por desqualificação

  • Tong-chom (empate)

  • Tora (girar por trás)

  • Contato antidesportivo

  • Protetor do tórax

  • Tuio (saltar e girar)

  • Tuio-tch’agui (chute saltando)

  • Tuk-chom (ponto valido)

  • Twiro tora (meia volta)

  • Twit (back) Twit (para trás)

  • Twit dora-yop- tch’agui (chute lateral girando)

  • Twit-lal (perna de trás)

  • Twitkubi-sogui (base com peso atrás)

  • Twit-tch’uk (calcanhar)

  • Comportamento antidesportivo

  • Ponto válido

  • Zona de recuperação

  • Zona de aquecimento

  • Oficial de pesagem

  • Vitória por desqualificação

  • Vitória por interrupção do arbitro

  • Vitória por pontos

  • Vitoria por superioridade

  • Vitória por abandono

  • Federação mundial de taekwondo (wtf)

  • Wtf (federação mundial de taekwondo)

  • Yop (lateral)

  • Yop-tch’agui (chute lateral)

bottom of page